يادداشتی از گرگوری شولتی، نماينده دائم ايالات متحده در آژانس بين المللی انرژی اتمی در وين

16 سپتامبر 2008

من تازه از جلسۀ توضیحات فنی ازطرف بخش ایمنی آژانس بین المللی انرژی اتمی  IAEA باز گشته ام.   دراین جلسه بر بسیاری از  پرسش های نگران کننده در بارۀ فعالیت های هسته ای ایران و خودداری مقامات ایرانی از پاسخ دادن در قبال آنها انگشت گذاشته شد.

دبیرخانه برای نخستین بارمدارک و عکس هایی را درارتباط با تغییرات وارد شده در موشک شهاب 3  برای حمل چیزی که به گمان بازرسان یک سلاح هسته ای است، به اعضای IAEA نشان داد.  دبیرخانه توضیح داد که تقاضای دیدن کارگاه ها و مصاحبه با مهندسانی را که در ترتیب آنها دخیل بوده اند داشته ولی ایران تقاضا را نپذیرفته است. 

هنگامی که سفیر ایران کوشید تا اعتبار این اطلاعات را زیر سئوال برد، توضیح دهندۀ دبیرخانه گفت که بازرسان آنها را “بسیار معتبر” یافته اند. وی تکرار کرد که مدیر کل خواستار ارائۀ “پاسخ های جدی” از مقامات ایرانی شده است.

بعد از انجام توضیحات، سفیر ایران به مطبوعات گفت که ایران “بیش از اندازه شفاف بوده ، بیش اندازه همکاری نشان داده و بیش از اندازه دوستانه عمل کرده است.”  این بی شک پیامی نبود که اعضای شورا امروز در جلسۀ توضیحی شنيدند یا از گزارش مدیر کل استنباط کردند.   

پوزش می خواهم، باید با شتاب به دیدار سفیر روسیه بروم. من قصد دارم بحث های راهبردی خودمان را برای نشست هفتۀ آیندۀ شورای IAEA ادامه دهم.  من در اوایل وقت امروز با او و سفیر چین دیدار داشتم و ما درمورد ادامۀ رویکرد مشترک برای تشویق ایران به همکاری با IAEA و عمل کردن به تعهدات بین المللی خود موافقت کردیم .